An englishman in Paris

vendredi, novembre 10, 2006

Dulce Et Decorum Est
Wilfred Owen



Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags,
we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.

Men marched asleep.
Many had lost their boots
But limped on, blood-shod.
All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of tired, outstripped
Five-Nines
that dropped behind.

Gas! Gas! Quick, boys!

An ecstasy of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time;
But someone still was yelling out and stumbling
And flound'ring like a man in fire or lime...

Dim, through the misty panes and thick green light,
As under a green sea,
I saw him drowning.

In all my dreams, before my helpless sight,
He plunges at me, guttering, choking, drowning.

If in some smothering dreams you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face,
like a devil's sick of sin;
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,

The old Lie:

Dulce et decorum est
Pro patria mori.



Anthem for a doomed youth
Rupert Brooke



What passing-bells for these who die as cattle?
Only the monstrous anger of the guns.
Only the stuttering rifles' rapid rattle
Can patter out their hasty orisons.

No mockeries now for them; no prayers nor bells;
Nor any voice of mourning save the choirs,
The shrill, demented choirs of wailing shells;
And bugles calling for them from sad shires.

What candles may be held to speed them all?
Not in the hands of boys but in their eyes
Shall shine the holy glimmers of good-byes.
The pallor of girls' brows shall be their pall;
Their flowers the tenderness of patient minds,
And each slow dusk a drawing-down of blinds.



The Sentry
Rupert Brooke



We'd found an old Boche dug-out, and he knew,
And gave us hell; for shell on frantic shell
Lit full on top, but never quite burst through.

Rain, guttering down in waterfalls of slime,
Kept slush waist-high and rising hour by hour,
And choked the steps too thick with clay to climb.

What murk of air remained stank old, and sour
With fumes from whizz-bangs, and the smell of men
Who'd lived there years, and left their curse in the den,
If not their corpses....

There we herded from the blast
Of whizz-bangs,
but one found our door at last,
Buffeting eyes and breath,
snuffing the candles,
And thud! flump! thud!
down the steep steps came thumping
And sploshing in the flood, deluging muck,
The sentry's body; then, his rifle, handles
Of old Boche bombs, and mud in ruck on ruck.

We dredged him up, for dead, until he whined,
'O sir- my eyes,-I'm blind,-I'm blind, -I'm blind.'
Coaxing, I held a flame against his lids
And said if he could see the least blurred light
He was not blind; in time they'd get all right.

'I can't,' he sobbed.
Eyeballs, huge-bulged like squids',

Watch my dreams still, yet I forgot him there
In posting Next for duty, and sending a scout
To beg a stretcher somewhere, and flound'ring about
To other posts under the shrieking air.

Those other wretches, how they bled and spewed,
And one who would have drowned himself for good,
I try not to remember these things now.

Let Dread hark back for one word only: how,
Half-listening to that sentry's moans and jumps,
And the wild chattering of his broken teeth,
Renewed most horribly whenever crumps
Pummelled the roof and slogged the air beneath,

Through the dense din, I say, we heard him shout
'I see your lights!'
But ours had long gone out.



The Soldier
Siegfried Sassoon



If I should die, think only this of me:
That there's some corner of a foreign field
That is for ever England.

There shall be In that rich earth a richer dust concealed;
A dust whom England bore, shaped, made aware,
Gave, once, her flowers to love, her ways to roam,
A body of England's, breathing English air,
Washed by the rivers, blest by suns of home.

And think, this heart, all evil shed away,
A pulse in the eternal mind, no less
Gives somewhere back the thoughts by England given;
Her sights and sounds; dreams happy as her day;
And laughter, learnt of friends; and gentleness,
In hearts at peace, under an English heaven.



Does it Matter?
Siegfried Sassoon



Does it matter?—losing your legs?...
For people will always be kind,
And you need not show that you mind
When the others come in after hunting
To gobble their muffins and eggs.

Does it matter ?—losing your sight?...
There's such splendid work for the blind;
And people will always be kind,
As you sit on the terrace remembering
And turning your face to the light.

Do they matter?—those dreams from the pit?...
You can drink and forget and be glad,
And people won't say that you're mad;
For they'll know you've fought for your country
And no one will worry a bit.



Suicide in the Trenches
Siegfried Sassoon



I knew a simple soldier boy
Who grinned at life in empty joy,
Slept soundly through the lonesome dark,
And whistled early with the lark.

In winter trenches, cowed and glum,
With crumps and lice and lack of rum,
He put a bullet through his brain.
No one spoke of him again.

You smug-faced crowds with kindling eye
Who cheer when soldier lads march by,
Sneak home and pray you'll never know
The hell where youth and laughter go


Counter-Attack
Siegfried Sassoon




We'd gained our first objective hours before
While dawn broke like a face with blinking eyes,
Pallid, unshaved and thirsty, blind with smoke.

Things seemed all right at first.
We held their line,
With bombers posted,
Lewis guns well placed,
And clink of shovels deepening the shallow trench.

The place was rotten with dead; green clumsy legs
High-booted, sprawled and grovelled along the saps
And trunks, face downward, in the sucking mud,
Wallowed like trodden sand-bags loosely filled;
And naked sodden buttocks, mats of hair,
Bulged, clotted heads slept in the plastering slime.

And then the rain began,— the jolly old rain!
A yawning soldier knelt against the bank,
Staring across the morning blear with fog;
He wondered when the Allemands would get busy;
And then, of course, they started with five-nines
Traversing, sure as fate, and never a dud.

Mute in the clamour of shells he watched them burst
Spouting dark earth and wire with gusts from hell,
While posturing giants dissolved in drifts of smoke.
He crouched and flinched, dizzy with galloping fear,
Sick for escape,— loathing the strangled horror
And butchered, frantic gestures of the dead.

An officer came blundering down the trench:'Stand-to and man the fire-step! '
On he went...Gasping and bawling, 'Fire- step...counter-attack!'

Then the haze lifted.
Bombing on the right
Down the old sap: machine- guns on the left;
And stumbling figures looming out in front.

'O Christ, they're coming at us!'
Bullets spat,
And he remembered his rifle...rapid fire...
And started blazing wildly...then a bang
Crumpled and spun him sideways, knocked him out
To grunt and wriggle: none heeded him; he choked
And fought the flapping veils of smothering gloom,
Lost in a blurred confusion of yells and groans...
Down, and down, and down, he sank and drowned,
Bleeding to death.

The counter-attack had failed

4 Comments:

Anonymous Anonyme said...

Hello from L.A. I like your blog. If you keep writing, I'll keep reading. Say Hi to Paris for me.

2:16 AM  
Blogger Damiel said...

Hiya,

I'll certainly say 'hello' to the Eiffel tower for you as i go past it in about 20 minutes !

Tell me -If you would like to know one thing about Paris or France what would it be ?

By the way, what are you furious about ? !!

Thanks for popping over and for taking the time out to leave a comment.

:@)

8:21 AM  
Anonymous Anonyme said...

I love Paris and have lived there many years.

It's not that I have so much to be furious about, but society doesn't give us free reign in that domain. I get to be an angry blogger, I guess. Very cathartic.

1:24 AM  
Blogger Damiel said...

Y'know, i've only just started falling in love with Paris this year - i've been living here for about eight years already.

That's sad ... still, better late than never as they say.

I know what you mean about catharsis - to read some of my stuff since the end of the summer holiday, one has the impression that i'm a whingy old moaner !!!

1:51 PM  

Enregistrer un commentaire

<< Home

The current mood of damiel at www.imood.com
damiel0000@yahoo.fr

Site Counter